Transform your project's documentation from a simple README into a professional, searchable site. This guide covers Docusaurus setup, MDX customization, and automated deployment via GitHub Actions.