ベトナム語の発音区別符号はシンプルなデータベース検索クエリを破壊します。MySQLでCollationを設定し、PostgreSQLでUnaccent拡張機能を設定する方法、そして関数インデックスとGINインデックスを使ってパフォーマンスを損なわずに検索を正しく機能させる方法を解説します。