After 6 months of using AI tools across a real content pipeline — blog posts, social media, and email campaigns — here's what actually works, what doesn't, and how to integrate AI as a production content component rather than a novelty.